在 1995 年，艾丝拉发现了一张她在 20 世纪 40 年代拍摄的婴儿照片，于是决定回到 40 年代去寻找她的母亲和家人。尽管艾哈迈德警告她不要篡改时间，但艾丝拉和艾哈迈德还是来到了 1941 年。

调查一起与30年前发生在阿尔卑斯山一个小村庄的集体自杀有关的谋杀案。这部迷你剧由Mediawan集团旗下的无烟煤制作公司执导。